{"id":499,"date":"2009-01-07T12:31:18","date_gmt":"2009-01-07T12:31:18","guid":{"rendered":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/2009\/01\/07\/the-39-steps-lead-to-complaints\/"},"modified":"2026-07-04T18:24:27","modified_gmt":"2026-07-04T18:24:27","slug":"the-39-steps-lead-to-complaints","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/2009\/01\/07\/the-39-steps-lead-to-complaints\/","title":{"rendered":"The 39 Steps Lead to Complaints"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/stories\/tv\/39_steps_bbc.gif\" border=\"0\" alt=\"BBC\" title=\"BBC\" align=\"left\" \/><font color=\"#000000\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\">It formed part of the <\/span><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\">BBC<\/span><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\">\u2019s festive hits, however the remake of classic tale \u2018<em><strong>The 39 Steps\u2019<\/strong><\/em> has been met with a backlash of complaints from keen-eyed viewers.<\/span><\/font><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: justify\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\">A highlight of the Christmas schedule the programme has been branded a disappointment due to the production team\u2019s lackluster commitment to historic accuracy.<\/span><\/font><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: justify\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\">While many may have enjoyed the piece as pure drama, many viewers felt let down by the sheer number of historical errors contained within the scenes. The most notable was the final segment, which the <\/span><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\">BBC<\/span><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\"> had used in its festive promotions, in which actor Rupert Penry-Jones was chased across moorland by a biplane.<\/span><\/font><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: justify\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\">This would have been factually fine, however the <\/span><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\">BBC<\/span><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\"> decided to add some further drama to the proceedings by having the plane fire rounds at the character of Richard Hannay from a set of twin machine guns attached to said plane.<\/span><\/font><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/stories\/channel_logos\/bbc1_07.gif\" border=\"0\" alt=\"BBC\" title=\"BBC\" align=\"right\" \/><font color=\"#000000\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\">The piece is set just before the start of the First World War, in June 1914, and at the time no biplane had been fitted successfully with such guns; all previous attempts had seen the bullets shoot off the propellers.<\/span><\/font><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\"> <\/span><\/font><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\">Other gaffs noted by viewers include a 1920s Art Deco style building featuring, a set of 1950s railway carriages &#8211; baring the non-existent, until  1948, <em>British Railways<\/em> branding, a 1927 steam train and Wosley car, a 1924 Morris Oxford car and a submarine surfacing in a loch rather than the sea.<\/span><\/font><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\">\n<p style=\"text-align: justify\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\">Nearly 30 viewers contacted the <\/span><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\">BBC<\/span><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\"> to complain about the \u2018shoddy quality of the historic references\u2019 within the programme.<\/span><\/font><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: justify\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\">The <\/span><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\">BBC<\/span><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\">\u2019s <em><strong>Points Of View<\/strong><\/em> website noted a comment from one disgruntled viewer: <\/span><\/font><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\"><em>\u201cThe plane had a machine gun, the train was from the wrong company, the submarine seemed to come up in a freshwater loch.\u201d<\/em><\/span><\/font><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\">While another stated the show had: <em>\u201cVery poor historical research.\u201d<\/em> Adding: \u201c<em>The cars appear to be postwar.\u201d<\/em><\/span><\/font><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: justify\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\">Fans of <em><strong>The 39 Steps<\/strong><\/em> were also unhappy about the show being \u2018nothing much like the book\u2019 especially disappointed by the beeb\u2019s \u2018meddling\u2019 with the story to add a female spy to the proceedings.<\/span><\/font><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: justify\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial\">Its reported the cars were sourced from a later era deliberately due to the versions from 1914 not being \u2018fast enough\u2019 for producers who wanted a \u2018dramatic\u2019 car chase.<\/span><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It formed part of the BBC\u2019s festive hits, however the remake of classic tale \u2018The 39 Steps\u2019 has been met with a backlash of complaints &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-499","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=499"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":305256,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/499\/revisions\/305256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}