{"id":205114,"date":"2022-07-09T13:15:30","date_gmt":"2022-07-09T12:15:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atvtoday.co.uk\/?p=205114"},"modified":"2026-07-04T17:46:07","modified_gmt":"2026-07-04T17:46:07","slug":"205114-potps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/2022\/07\/09\/205114-potps\/","title":{"rendered":"Pobol y Cwm: Dylan\u2019s out of prison"},"content":{"rendered":"<h5>This week in Cwmderi\u2026<\/h5>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-190567\" src=\"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/22-soaps-pobol.jpg\" alt=\"\" width=\"874\" height=\"63\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">It&#8217;s Kath and Brynmor&#8217;s wedding day, and a few surprises await them. Jaclyn confides in Eileen about her future.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jaclyn is about to leave the village, but will everything go without a hitch? The day of Kath and Brynmor\u2019s wedding has finally arrived. Dylan\u2019s out of prison, but how will the village residents react to his return? Cai and Gaynor start to get closer.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: justify;\"><em>Mae&#8217;n ddiwrnod priodas Kath a Brynmor, gyda mwy nag un sypreis yn eu haros. Mae Jaclyn yn rhannu ei gofidion yngl\u0177n \u00e2&#8217;i dyfodol gydag Eileen.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: justify;\"><em>Mae Jaclyn ar fin gadael y pentref, ond a fydd pob dim yn mynd yn llyfn? Mae\u2019n ddiwrnod priodas Kath a Brynmor o\u2019r diwedd. Mae Dylan allan o\u2019r carchar, ond sut fydd trigolion Cwmderi\u2019n ymdopi gydag ef yn dychwelyd i\u2019r pentref? Mae Cai a Gaynor yn dechrau agos\u00e1u.\u00a0<\/em><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Pobol y Cwm, S4C, Wednesday, Thursday and Friday 8 pm. English and Welsh subtitles. Omnibus on Sunday.<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-192794\" src=\"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/pobol.jpg\" alt=\"\" width=\"874\" height=\"485\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This week in Cwmderi\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":190875,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-205114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205114"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":294215,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205114\/revisions\/294215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}