{"id":194852,"date":"2022-02-19T12:21:42","date_gmt":"2022-02-19T12:21:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atvtoday.co.uk\/?p=194852"},"modified":"2026-07-04T17:41:29","modified_gmt":"2026-07-04T17:41:29","slug":"194852-s4c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/2022\/02\/19\/194852-s4c\/","title":{"rendered":"S4C confirm that their latest drama, Dal y Mellt, will be an adaptation of a popular novel"},"content":{"rendered":"<h5>The drama will air later this year&#8230;<\/h5>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Iwan &#8216;Iwcs&#8217; Roberts:<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;I published my first novel, Dal y Mellt, in 2019,&#8221;\u00a0 &#8220;I knew in my heart when I wrote it that it&#8217;s a very visual novel. In my head, it was a drama before I even started. Like painting with words in a way. Of course, the writing process had begun many years before, whilst working on Pobol Y Cwm. In 2016, Ll\u0177r Morus, who&#8217;s a producer with Vox Pictures, asked to see the manuscript. I have great respect for Ll\u0177r as he has a sharp eye and ear for these things. I was thrilled when he said it was a cracking novel and was interested in adapting it for the screen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;So, I wrote the series on my own, going back and forth to Ll\u0177r over the course of a year. The whole process is quite a learning curve.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">The author of the book of the same name, Iwan &#8216;Iwcs&#8217; Roberts from Trawsfynydd, is also one of the producers responsible for bringing the adaptation to life.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Although<strong> Dal Y Mellt<\/strong> won&#8217;t appear on S4C until Autumn 2022, production is in full swing with the crew filming in Cardiff before moving to north Wales, Dublin and then Soho in London.<\/p>\n<p><strong>Iwan &#8216;Iwcs&#8217; Roberts:<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Huw Chiswell came on board as director. Or Huw Chisell as I call him &#8211; because he cut entire scenes during the script editing process! At times, I found it difficult to make changes because it is &#8216;my baby&#8217; after all, but Huw knows what works and it&#8217;s a privilege to work with him. I am very fortunate to work with people who are much more experienced in the field.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;The technical crew are fantastic and have put their heart and soul into it. I&#8217;m extremely proud of the cast who have agreed to it, you&#8217;ve got; Gwion Morris Jones as Carbo, Mark Lewis Jones as Mici Ffin, Graham Land who plays Les and Siw Hughes playing his mother, Meri-J\u00ean. Gronw is Dyfan Roberts, Lois Meleri-Jones plays Antonia, Owen Arwyn is Dafydd Aldo and Ali Yassine plays Cidw. I&#8217;ve never been on such a happy shoot. And as a producer, that&#8217;s a great thing to see.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The drama will air later this year&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":194854,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-194852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194852"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":294005,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194852\/revisions\/294005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}