{"id":1904,"date":"2010-02-26T09:16:17","date_gmt":"2010-02-26T09:16:17","guid":{"rendered":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/2010\/02\/26\/nbc-plans-to-adapt-films-for-tv\/"},"modified":"2026-07-04T17:49:28","modified_gmt":"2026-07-04T17:49:28","slug":"nbc-plans-to-adapt-films-for-tv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/2010\/02\/26\/nbc-plans-to-adapt-films-for-tv\/","title":{"rendered":"NBC plans to adapt films for TV"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><font size=\"2\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Arial\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\"><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/stories\/2009_new_images\/USA-TV\/nbc.gif\" border=\"0\" alt=\"NBC\" title=\"NBC\" align=\"left\" \/>NBC Universal and Working Title are planning to adapt a wide range of their films for television with titles such as <em><strong>Bridget Jones, Notting Hill <\/strong><\/em>and<em><strong> Shaun of the Dead <\/strong><\/em>all contenders for television remakes.<\/p>\n<p>\u00a0 <\/p>\n<p style=\"text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/images\/stories\/2009_new_images\/USA-TV\/nbc.gif\" border=\"0\" alt=\"NBC\" title=\"NBC\" width=\"160\" height=\"113\" align=\"left\" \/>NBC Universal and Working Title are planning to adapt a wide range of its film output into television remakes. The two companies joined forces last week to form Working Title Television and plan to create a series of drama adaptations from the various films in their libraries. This means the company has more than 90 films to choose from with names such as <em><strong>Bridget Jones, Billy Elliot, Four Weddings and a Funeral <\/strong><\/em>and<em><strong> Notting Hill<\/strong><\/em> all contenders for a small screen make over. <\/p>\n<p style=\"text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p>\u00a0 <\/p>\n<p style=\"text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\">The remakes would be aimed at the American market to begin with but should they prove to be successful they could be exported or remade in other countries. The move is in part inspired by the success of the various remakes of NBC\u2019s crime\/legal drama series <em><strong>Law &#038; Order<\/strong><\/em> which has successfully been remade for French, British and Russian audiences. In the UK the second series of <em><strong>Law &#038; Order UK<\/strong><\/em> has just finished on ITV1 with audiences of well over 5 million viewers \u2013 another season has already been commissioned and is in production. <\/p>\n<p style=\"text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p>\u00a0 <\/p>\n<p style=\"text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\">The success of <em><strong>Law &#038; Order<\/strong><\/em> in France, Russia and Britain \u2013 three very different countries \u2013 has <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/images\/stories\/programme_logos\/law%20and%20order%20uk%20logo.jpg\" border=\"0\" alt=\"ITV\" title=\"ITV\" width=\"158\" height=\"113\" align=\"right\" \/>prompted NBC to consider remaking films for television hoping for similar success. Although they\u2019ll be a number of issues to deal with before any potential film could be adapted for television \u2013 who owns the rights, adapting it for a television format ect \u2013 the idea is a good one. Audiences will already be familiar with the concept behind the film \u2013 so won\u2019t need introducing to it in any great detail \u2013 and a television drama is cheaper to produce than a cinematic production. With scripts already written, just need adapting, the pre-production process should also be quicker.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p>\u00a0 <\/p>\n<p style=\"text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\">As well as adapting films for television it\u2019s been hinted that NBC might consider, with Working Title, remaking other popular programmes from its archive for UK audiences. Two detective dramas being named as possible contenders are <em><strong>Murder She Wrote<\/strong><\/em> \u2013 which airs on BBC One as part of its daytime output \u2013 and <em><strong>Columbo<\/strong><\/em>. <\/p>\n<p style=\"text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p>\u00a0 <\/p>\n<p style=\"text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\">While audiences are used to television dramas being adapted for the cinema \u2013 <em><strong>Star Trek, Sex and the City, Dad\u2019s Army, Bless This House <\/strong><\/em>with<em><strong> Lost in Austen, Primeval, Battlestar Galactica <\/strong><\/em>and<em><strong> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/images\/stories\/programme_logos\/buffy.jpg\" border=\"0\" width=\"158\" height=\"113\" align=\"left\" \/>Dallas<\/strong><\/em> all in the pipeline for big-screen adaptations \u2013 its not entirely unusual to see films adapted for television drama\u2019s. <em><strong>Buffy the Vampire Slayer<\/strong><\/em> famously started life as a film before Joss Whedon reworked it for television where it was far more successful and ran for seven years also spawning spin-off Angel. The popular 1950s film by George Pal, <em><strong>War of the Worlds, <\/strong><\/em>was spun-off into a television series in the late 1980s although the series was more of a sequel to the film rather than a remake. Another example is the <em><strong>Young Adventures of Indiana Jones<\/strong><\/em> which, of course, was spun-off from the popular film franchise. <\/p>\n<p><\/font><\/font><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; NBC Universal and Working Title are planning to adapt a wide range of their films for television with titles such as Bridget Jones, Notting &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-1904","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1904"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":294952,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1904\/revisions\/294952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}