{"id":187554,"date":"2021-11-07T14:14:34","date_gmt":"2021-11-07T14:14:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atvtoday.co.uk\/?p=187554"},"modified":"2026-07-04T17:47:28","modified_gmt":"2026-07-04T17:47:28","slug":"187554-s4c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/2021\/11\/07\/187554-s4c\/","title":{"rendered":"This week in Pobol y Cwm and Rownd a Rownd"},"content":{"rendered":"<h5>This week in Cwmderi and Glanrafon\u2026<\/h5>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-165712\" src=\"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/poboltopper.jpg\" alt=\"\" width=\"874\" height=\"71\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jinx prepares to sing on Heno, unaware that it&#8217;s Rhys and Mathew&#8217;s prank. Working late in the chippy has a terrible effect on Aaron&#8217;s school work.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Following a run in with Howard, Eifion&#8217;s life is in danger. How will Aled react to Tyler bringing up his mistakes from the past?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eileen hears the bad news regarding Fflam the dog and she&#8217;s determined to get justice. Si\u00f4n has cold feet about his relationship with Tesni and plans to evict her from the Felin.<\/p>\n<h4>Pobol y Cwm, S4C, Tuesday, Wednesday &amp; Thursday 8 pm<br \/>\nEnglish and Welsh subtitles, omnibus on Sunday with on-screen English subtitles<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-165714\" src=\"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rownd-topper.jpg\" alt=\"\" width=\"874\" height=\"71\" \/><\/p>\n<p>Iestyn receives his test results today and it will have a profound effect on the whole family.<\/p>\n<p>As Iris and Arthur continue to prepare for their wedding, it is still uncertain what role Barry will play on the big day.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">It\u2019s Mathew\u2019s first wellbeing session at the school, and he has persuaded some of the 6th form pupils to join him on a journey of discovery so that they can appreciate nature and themselves more \u2013 and what better way that a hike up a mountain?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">By the end of their trip, some pupils will have got to know one another a lot better, whilst Iestyn learns more about his late father. Gwenno hopes that this will help him heal and that is brings her closer to her son once again.<\/p>\n<h4>Rownd a Rownd, S4C, Tuesday and Thursday 8.25 pm<br \/>\nEnglish and Welsh subtitles<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-165704\" src=\"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pickof-theplots.jpg\" alt=\"\" width=\"874\" height=\"339\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This week in Cwmderi and Glanrafon\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":187557,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-187554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=187554"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":294603,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187554\/revisions\/294603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atvtoday.co.uk\/newsarchive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}