S4C bring more Welsh Stage Productions to TV

On December 8th, S4C will air two highly acclaimed stage productions that recently toured Welsh theatres…

This special broadcast is part of the ongoing partnership between S4C and Theatr Cymru, which began last year offering viewers a chance to experience theatre from the comfort of their homes. The productions featured in this special screening are Parti Priodas and Rhinoseros.

Parti Priodas will be broadcast on S4C at 9pm, while both Parti Priodas and Rhinoseros will also be available on S4C’s streaming platforms – S4C Clic, YouTube, and iPlayer.

Mared Llywelyn, who plays Lowri in Parti Priodas:

“It’s wonderful that Parti Priodas will be reach a second audience on S4C.”

She reflected on the journey the play has taken, from performing in a field at Eisteddfod Boduan to touring the length and breadth of Wales: “It’s been a privilege to be part of the team that brought this show to life. Connecting with audiences has been incredibly rewarding, and something about the play has really struck a chord with them. People seem to relate to the twists and turns in Idris and Lowri’s lives. Amid the humour and light-hearted moments, there are deeper themes that resonate with many, making it a truly special experience.

“I hope this is just the beginning of more collaborations between S4C and the theatre world in the future. As someone who regularly attends National Theatre Live screenings, I think it’s a fantastic way to make theatre accessible to new audiences. So, if you missed the wedding the first time around, I hope you enjoy the party even more than Idris and Lowri!”

Written by Gruffudd Owen, Parti Priodas explores the complexities of life and relationships through its two central characters. Lowri (Mared Llywelyn), the maid of honour at her brother’s wedding, is burdened with worries about the future of their family farm. Meanwhile, Idris (Mark Henry Davies) returns to the Llŷn Peninsula for his friend’s wedding, carrying secrets that threaten to overshadow the happy occasion.

Parti Priodas

The production recently won the prestigious UK Theatre Award for Excellence in Touring, marking a historic achievement for Theatr Cymru (formerly Theatr Genedlaethol Cymru). The award was presented to the company at a ceremony in London in October 2024, making it the first time in the history of the awards that a Welsh theatre company has received this honour.

Rhinoseros, based on the absurdist work of Eugene Ionesco, will be available exclusively on digital platforms. Translated by Manon Steffan Ros, this striking drama features Rhodri Meilir in the role of the unlikely hero, bringing the surreal story to life with compelling performances.

Geraint Evans, interim Director of Content at S4C:

“It’s a pleasure to showcase some of Theatr Cymru’s incredible productions on S4C, offering viewers the chance to experience live performances, whether for the first time or from the comfort of their sofa. I’m confident that this will give audiences a taste of what’s to come, sparking a renewed interest in returning to the theatre to enjoy live Welsh productions on stage.”

In addition to broadcasting both Parti Priodas and Rhinoseros, S4C has successfully adapted one of Theatr Cymru’s previous productions, Anfamol by Rhiannon Boyle, into a television drama. The adaptation features Bethan Ellis Owen, who brings the main character, Ani, from stage to screen. Building on the success of the first series, S4C has recently commissioned BBC Studios to produce a second series.

Parti Priodas, Sunday, 8 December, 9pm

Rhinoseros, Sunday, 8 December: On demand: S4C Clic, iPlayer and YouTube
Both are Theatr Cymru productions for S4C